ومن يتق الله يجعل له مخرجا ويرزقه من حيث لا يحتسب. الموقع الرسمي لسماحة المرجع الديني السيد كمال الحيدري

Mboten wonten ingkang paling membahagiakan kagem ahli swargo selain saget mirsani Gusti Allah	Saget caket kalian Gusti Allah meniko satunggal-satunggalipun dinten riyadin
Karena itu, kita umat Islam bergembira dan berbahagia pada hari raya, bukan karena hal-hal lain, melainkan mestinya sebab telah berhasil menyempurnakan ketaatan	Allahu Akbar … Allahu Akbar … Allahu Akbar … Hadirian yang berbahagia … Saat Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, masyarakat Madinah memiliki dua hari yang mereka rayakan untuk sekadar bersenang-senang dan hura-hura

قصة آية

Permilo, kito umat Islam, bergembira lan berbahagia wonten dinten riyadin, mboten amergi hal-hal lintu, nanging sakmestinipun sebab sampun berhasil nyempurnaake ketaatan.

Contoh Khutbah Idul Adha (Bahasa Jawa dan Bahasa Indonesia): Nabi Adam diciptakan pada hari Jumat; dimasukkan ke surga dan dikeluarkan dari surga juga pada hari Jumat
وَ من يتق الله يجعل له مخرجا و يرزقه مِنْ حَیثُ لا یَحتَسِب: Dinten riyadin ten swargo inggih puniko naliko ahli swargo sowan dateng ngarsane Gusi Allah lan saget ningali Gusti Allah
من حيث لا تحتسب: Jumat menjadi hari raya untuk menandai lengkapnya shalat lima waktu dalam sepekan

Hari ini, kita masih berada dalam situasi wabah	Allahu Akbar … Allahu Akbar … Allahu Akbar … Hadirian yang berbahagia … Jadi, begitulah
Sementara, Idul Fitri menjadi hari raya untuk menandai lengkapnya puasa Ramadan dan umat Islam mendapatkan pengampunan dosa-dosa berkat puasa mereka	Jadi, ada tiga hari raya umat Islam: Idul Fitri, Idul Adha, dan hari Jumat

تفسير ‏{‏وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا}

Idul Adha inilah hari raya yang lebih agung dan lebih utama dibanding hari raya Idul Fitri dan hari raya hari Jumat.

لطائف قرآنية :(وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجا ): Tidak ada yang paling membahagiakan bagi penghuni surga selain memandang Allah
💖💖 وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ 💖💖: Allahu Akbar … Allahu Akbar … Allahu Akbar … Hadirian ingkang berbahagia … Naliko Kangjeng Nabi hijrah dateng Madinah, masyarakat Madinah anggadahi kalih dinten ingkang dipun rayaaken sekadar damel seneng-seneng lan hura-hura
Contoh Khutbah Idul Adha (Bahasa Jawa dan Bahasa Indonesia): Nangin, dinten riyadin umat Islam sanes naliko teng dunyo mawon

Dinten riyadin meniko naliko ketaatan tiyang sampun tambah katah	Dua hari raya yang penuh makna
Mari, kita tingkatkan ketakwaan kita sebagai upaya batiniah dalam menghadapi wabah, juga dengan tetap menjalankan ikhtiar lahiriah dengan meningkatkan kesadaran dan kewaspadaan akan wabah	Sebagian daerah bahkan berada dalam kondisi yang parah

الموقع الرسمي لسماحة المرجع الديني السيد كمال الحيدري

Ketiga hari raya tersebut adalah penanda dari ketaatan yang telah lengkap dalam satu masa tertentu.

وَ من يتق الله يجعل له مخرجا و يرزقه مِنْ حَیثُ لا یَحتَسِب: Dua hari yang awalnya dirayakan sekadar untuk senang-senang diganti dengan dua hari raya penuh zikir, syukur, ampunan, dan permaafan
💖💖 وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ 💖💖: Dinten riyadin sanes naliko tiyang bagus-bagusan pakaian lan kendaraan
تفسير ‏{‏وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا}: Ibadah haji menjadi paripurna setelah wukuf di Arafah tanggal sembilan Dzul Hijjah