| עברית ויזואלית ללוגית עברית לוגית לויזואלית מקסימום תווים בשורה הכנס תג שבירת שורה - BR עברית DOS ל-Windows עברית Windows ל-DOS HTML-Encode HTML-Decode URL-Encode URL-Decode הקלדה אנגלית לעברית הקלדת עברית לאנגלית עברית ויזואלית ללוגית כולנו מכירים את המצב בו טקסט עברי שהועתק מאתר אינטרנט נראה הפוך כשהוא מודבק םולש במקום שלום? בכל שלב ניתן לבקר בכתובת g | בגרסת הפרימיום אפשר ליצור רשימות חדשות ולשתף אותן עם משתמשים אחרים, ליהנות מגרסה ללא פרסומות ומכל המשחקים אם נרשמים, אפשר לשמור מילים, לשנן ולתרגל אותן במשחקים רוצה גישה לכל חידוני הלימוד שזמינים בגרסת הפרימיום? טקסט עברי שנרשם בצורה ויזואלית יראה הפוך כשמסתכלים עליו במערכות לוגיות, ולהיפך |
|---|---|
| סוג המרה: אין לי מושג בזה, בחר אוטומטית תיקון Encode חדש! הוא נחשב עד היום לתרגום המוסמך והטוב ביותר של התנ"ך לאנגלית | רוצה ליהנות ממורפיקס ללא פרסומות? |
אף כי הכנסייה לא שללה מעולם תרגום לשפות המקומיות כעקרון, היא גינתה תרגום זה משום שראתה בפרשנות שנילוותה לו דברי כפירה.
7| מודעות ותכנים שמותאמים אישית עשויים להתבסס על הפרטים האלה ועל הפעילות שלך, כמו חיפושים שערכת ב-Google וסרטונים שבהם צפית ב-YouTube | יוזמתו באה על רקע המאבק המר בין ה ל באנגליה ובסקוטלנד |
|---|---|
| כדי להמשיך לשחק וליהנות מעוד חידונים וגרסה ללא פרסומות, יש לשדרג לגרסת הפרימיום כדי לשחק בכל חידוני הדקדוק ובחידונים אחרים, יש לשדרג לגרסת הפרימיום רוצה לצפות ברשימות ששיתפו איתך? תרגומים נוספים לאנגלית נדחו אף הם על ידי הכנסייה והמלך | זה, מ, מ ומ, יצא לאור בשנת ונחשב עד היום לתרגום המוסמך של התנ"ך לאנגלית |
תרגום זה, שנעשה מעברית ומיוונית על ידי ארבעים ושבעה מלומדים אנשי כנסייה, יצא לאור בשנת.
15| הניסיון לתרגם מילולית ניבים עבריים, יצר ביטויים חדשים באנגלית שהפכו בהדרגה לחלק מהשפה והתרבות האנגלית, למשל "מצא חן בעיני" , , - "found grace in the eyes of"; "בעור שיניו" על-פי , , - "by the skin of his teeth" | לפעמים תוכנות או מערכות מחשב לא יודעות להציג טקסט בכיוון עברי RTL ולכן יש צורך להמיר עבורן את הטקסט כך שיתאים לתצוגת LTR ועדיין יראה תקין בעיני המתבונן |
|---|---|
| בתרגום נעשה מאמץ לשמור על המבנה של הטקסט העברי, ולהמיר ככל האפשר מילה עברית במילה אנגלית | שלום LTR ל-RTL מכירים את הבעיה שהנקודה בסיום המשפט נמצאת בתחילת המשפט במקום בסופו? תרגום המלך ג'יימס King James Version שער המהדורה הראשונה מידע כללי מאת Lancelot Andrewes שפת המקור אנגלית מודרנית מוקדמת הוצאה מקום הוצאה תאריך הוצאה 1611 תרגום המלך ג'יימס ב: King James Bible, או בשם הרשמי: Authorized King James Version; מילולית: התנ"ך, הגרסה המוסמכת של המלך ג'יימס הוא ה ו ל, שהוכן ביוזמת |
עם זאת, מילה עברית עשויה להיתרגם למילים שונות באנגלית בהקשרים שונים, זאת כדי לשמור על שפה קולחת.
16