| מותו של אדם מושחת Mort d'un pourri פיליפ דוביי דלון , שוטר מושחת רוצח את סראנו, שסוחט אותו בשל עסקאותיו המפוקפקות | נכון שהוא לא פאר היצירה, אבל הוא עושה את העבודה |
|---|---|
| סה"כ נחמד כדי להעביר שעתיים בצורה מבדחת אל תצפו ליותר מזה | במשחק פוטבול שהתקיים ב, ניקי וג'ס הונו מהמר כפייתי, צ'ה ליאויאן |
כמה ימים לאחר מכן, ג'ס מוצאת אותו במועדון לילה אחרי ומשכנעת את ניקי להפוך למורה שלה.
20| במסיבה לפני המרוץ, ניקי מחזר אחרי אלג'ס, שהיא כעת חברתו של גאריגה | בזמן שהוא מחכה לג'ס בחדר המלון שלו, הוא מקבל הודעת טקסט ובה כתוב המשפט " נשרפת, עזוב עכשיו", כלומר הוא נחשף, וצריך לעזוב מיד |
|---|---|
| הבשורה המדוברת והמרגשת מגיעה כמעט שלושים שנה לאחר עלייתו לאקרנים של "הוקוס פוקוס" | ניקי וג'ס מתכננים לחזור לארצות הברית יחד |
ויסקונטי מתמקד ביחסים בין שניים מן האחים: רוקו וסימונה, ואהבתם המשותפת לנאדיה, פרוצה יפיפיה.